سطور

مانيفستو

القصص العربية تستحق أن تُرى. وأن تُقرأ كما كُتبت.

يحوّل سطور الكتب العربية إلى صفحات بنمط المانغا. هذا ما نؤمن به، وما نتعهد به ونحن نفعل ذلك.

  1. النص يبقى للمؤلف.

    لا نعيد كتابة الكتاب. كل تعليق في كل صفحة هو النص الأصلي كلمةً بكلمة، مقسّمًا على اللوحات التي ينتمي إليها. الصور تفسيرنا، أما الكلمات فليست كذلك.

  2. العربية تُكتب بالكود ولا يرسمها الذكاء الاصطناعي.

    نماذج الصور تخطئ في العربية. لذلك يرسم النموذج الصورة فقط، ونضع نحن كل حرف بخط حقيقي، متصلًا ومن اليمين إلى اليسار. وإن ظهر خطأ في كلمة فهو علّة نصلحها.

  3. الذكاء الاصطناعي يرسم، ونقولها صراحة.

    الرسم من نماذج ذكاء اصطناعي تعمل على حاسوبنا. تتغير الوجوه وتخطئ الأيدي، ونصلح ما نستطيع. ونقول بوضوح على كل كتاب إن الرسم بالذكاء الاصطناعي.

  4. من اليمين إلى اليسار هو الأصل.

    تُقرأ الصفحات واللوحات من اليمين إلى اليسار، ويبدأ الموقع كله بالعربية. الإنجليزية ضيف، وهو مرحَّب به.

  5. اقرأ القصة، لا الخوارزمية.

    لا إعلانات ولا تتبّع ولا خلاصة تقرر ما تراه بعد ذلك. الحساب يحفظ مكانك وملاحظاتك، ولا شيء غير ذلك.

  6. الحقوق لأصحابها.

    كل كتاب يذكر مؤلفه. وللترجمات والطبعات القديمة أصحاب أيضًا. نتحقق من الحقوق قبل نشر كتاب، ونؤجّل ما لسنا متأكدين منه.

  7. مفتوح افتراضيًا.

    رسمنا وتنسيقنا حرٌّ للمشاركة بترخيص CC BY 4.0. استخدمها وعدّلها، واذكر مصدرها فقط.

  8. الكتاب حوار.

    يترك القرّاء آراءهم وملاحظاتهم بجانب الصفحات: قصيرة وصادقة ولطيفة. وهي لكم، احذفوها متى شئتم.

“نوقظ الحكايات القديمة من سباتها، لتُحَبَّ من جديد.”

— سطور